In short, addressing audio latency on Android can be challenging. Here are some steps you can try:
Update your device's operating system.
Clear your phone's cache.
Avoid running multiple applications simultaneously.
However, it's important to note that the primary cause of latency is often hardware-related. Most Android phones may not have the necessary hardware for optimal sound performance. In such cases, investing in a new phone is often the best solution.